სააქციო საზოგადოება „თელასი“ აცხადებს ვაკანსიას ადმინისტრაციული სამსახურის მთარგმნელთა განყოფილების 1-ელი კატეგორიის მთარგმნელის თანამდებობაზე

ძირითადი მოთხოვნები

1. უმაღლესი (სასურველია ფილოლოგიური) განათლება;
2. მთარგმნელად მუშაობის გამოცდილება - 5 ან მეტიწელი;
3. ქართული, რუსული დაინგლისური ენების სათანადო ცოდნა;

4. მთარგმნელობითი გამოცდილება ტექნიკურ, ფინანსურ დაიურიდიულ სფეროებში.

   თანამდებობრივი მოვალეობები

5. სხვადასხვა შიდა და გარე დოკუმენტაციისა და მასალების (მათ შორის, დაარა მარტო, ხელშეკრულებების, სერტიფიკატების, მინდობილობების, ოფიციალური წერილების, ანგარიშების, სადამფუძნებლო, ტექნიკური, სადაზღვევო, საანგარიშსწორებო დაინფორმაციული ხასიათის დოკუმენტაციის) თარგმნა ქართული ენიდან რუსულ/ინგლისურ ენაზე და პირიქით;

6. ზეპირი თარგმანი ქართული ენიდან რუსულ/ინგლისურ ენაზე და პირიქით.

კომპიუტერული პროგრამების ცოდნა

1. MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook), Adobe Acrobat.

პიროვნული თვისებები და უნარები

1. გუნდში მუშაობის უნარი;
2. მაღალი დატვირთვის ქვეშმუშაობის უნარი;
3. კომუნიკაბელობა;
4. პუნქტუალობა.

მონაწილეობის მსურველებმა უნდა გამოაგზავნონ თავიანთი Curriculum Vitae (სავალდებულოა ქართულ, რუსულ და ინგლისურ ენებზე, წინააღმდეგ შემთხვევაში, კანდიდატურა არ იქნება განხილული) შემდეგ მისამართზე: vakansia@telasi.ge 2025 წლის 20 დეკემბრამდე.